هذا الكتاب أول إصدار للمركز المدني للدراسات والبحوث في سلسلة الإصلاح والتنمية الثقافية، نريد به أن نؤسس قولًا واضحًا، لا مواربة فيه ولا خصام ولا تهجم، ننزل القول منزله ونضع القضايا في نصابها، فلا نفرط ولا نفرّط، نلتزم فيه بالقول الحسن، ونختار القضايا بحسب إشكالاتها الراهنة، وبحسب القدرة والإمكان على استكتاب الباحثين والمهتمين، نبذل فيها جهدنا، ونستنهض آخرين للكتابة والبحث والتثقيف، وننطلق من رؤية مفادها أن الوعي سبيل النهضة، وأن الوعي لا يتأتى للأمة إلا بإمكاناتها الكامنة فيها، وأن الإصلاح الثقافي واجب الوقت، مستوجب البيان، وتأخير البيان عن وقت الحاجة حرام.
وقد جاء هذا الكتاب في مجموعة من المقالات والبحوث وهي:
النوع الاجتماعي المشاحة في الاصطلاح والمقاومة الثقافية أ. حمير الحوري
أبرز الفروق بين المنظور الإسلامي للمرأة والرؤية الجندرية أ.د فؤاد البنا
مآلات الخطاب الجندري في اليمن، د. منى حسن السروي.
استراتيجيات المنظمات الغربية لتوطين مفهوم الجندر في المؤسَّسات والمنظَّمات اليمنية أ. أنور الخضري
خطاب الممانعة في مواجهة الخطاب الجندري النسوي، د. آدم الجماعي
وفي الكتاب أراء تعبر عن وجهة نظر الباحثين، يتبنى المركز منها أهمية تحرير القول ووضوح المقدمات وسلامة المنهج ومراعاة المرجعية والخصوصية الثقافية حين التعاطي مع المعارف والمناهج الوافدة.
نسعد بمراجعات القراء، ونسعد بمنحكم الكتاب بعض وقتكم في القراءة والتأمل دون تحيزات أو أحكام مسبقة.